As KreagonPL points out, make sure you're using the latest video card drivers for that card, first off.
Please note that the card you're using isn't really designed for gaming and will most likely have a hard time running any current game at decent resolutions, or at all. Are you able to play other current PC games with this system? You might want to try lowering the resolution that you start Sex Sim at, to see if that helps.