You can NOT get points for free except by signing up (I think because I have 500 PP). Peach Points are bought with real money in order to get extra content for the game. There's no other way besides having to pay. Check daily deal for cheaper prices on addons.
Hope this helps.